Haber

İrfan Sancı ve İsmail Yerguz’un yargılandığı Apollinaire davasına erteleme!

2014-03-07T09:29:30+02:00Mart 4th, 2014|

              Sel Yayıncılık'ın sahibi İrfan Sancı ve çevirmen İsmail Yerguz’un Guillaume Apollinaire’in 1911 tarihli romanı Genç Bir Don Juan’ın Maceraları’nı çevirmek ve yayınlamaktan, “müstehcenlik” maddesine dayanılarak yargılandıkları davada 2010 yılında 2. Asliye Ceza Mahkemesi beraat kararı vermişti. Kararını görüşen Yargıtay ise 5 Temmuz 2013 tarihli kararında Türk Ceza Kanunu’nun

Nilüfer Erdem’le Lacan Üzerine Söyleşi

2015-10-22T22:17:59+03:00Şubat 11th, 2014|

17  Ocak 2014'te, psikanalist ve çevirmen Nilüfer Erdem'le Lacan'ın Psikanalizin Dört Temel Kavramı kitabı üzerine bir söyleşi gerçekleştirdik. Nilüfer Erdem, Lacan'ın temel düşüncelerinin ortaya konduğu bu ana semineri Türkçe'ye aktarırken yaşadığı zorlu tecrübeyi anlattı. Lacan'ın psikanalitik düşünce sisteminin, Freud'dan farklı olarak, klinik deneyime aykırı düştüğünden, bu durumun da Lacan'ın düşüncesini anlamada okur açısından belli oranda