Chossudovsky, Michel “Yoksulluğun Küreselleşmesi”

Dillerden düşmeyen “ekonomik kriz”in içyüzü… Hayatımıza kasteden “reform”ların arka planı… İnsanları savaşlara, felaketlere, acılara boğan olaylara bilinçli bir biçimde bakmamızı sağlayacak bir rehber…

Chossudovsky’i dünya çapında bir düşünür haline getiren bu yapıt, herkesin az ya da çok farkında olduğu “kriz”i, karmaşık ekonomik çözümlemeleri bir yana bırakarak yalın bir dille gözler önüne seriyor. Dünyanın pek çok ülkesinden ayrıntılı örneklerle emperyalizmi yargılıyor. Bosna savaşında arka planda gizlenen gerçek neydi? Ruanda’da Hutularla Tutsiler birbirlerini kırarken yaşananlar, yalnızca bir insanlık trajedisi miydi? Rusya’da, Vietnam’da, Peru’da neler oldu? Somali’ye BM müdahalesi gerçekten de bir barış girişimi miydi?

Çeviren: Neşe Nur Domaniç

İlk baskı: 1999, Chiviyazıları

Durumu: Baskısı tükendi.

Bu bölümde yer alan bütün çeviriler için Meslek Birliğimiz yetkilendirilmiştir.
İletişim için: cevbir.org@gmail.com