Dingo – Octave Mirbeau
“Octave Mirbeau’nun sağlık sorunları nedeniyle tamamlayamadığı son romanı olarak kabul edilen Dingo yazarın arkadaşı Léon Werth tarafından tamamlanmış ve 1913 yılında basılmıştır. Mirbeau, Dingo’da insanın doğayla ilişkisini, toplumsal ikiyüzlülüğü ve uygarlığın şiddetini alegorik biçimde ele almaktadır. Toplumsal kurumlar tarafından yozlaşmamış ve hayvanlara özgü sağduyusu ile Dingo, bir yandan bölgedeki yerli halkın ahlaksızlıklarını, ikiyüzlülüğünü ve rüşvetçiliğini ortaya çıkarırken, diğer yandan efendisine içgüdüleriyle uyum içinde yaşamanın erdemini öğretmektedir.”
 
Çeviren: Gürkan ÇİMEN
Dili: Fransızca
Durumu: Yayımlanmamış Çeviri
Bu bölümde yer alan bütün çeviriler için Meslek Birliğimiz yetkilendirilmiştir.
İletişim için: cevbir.org@gmail.com