Aşağıda yer alan liste, üyelerimizin baskısı tükenmiş veya henüz basılmamış biyografi/otobiyografi/anı/mektup çevirilerini ilgilenen yayınevleriyle buluşturmak amacıyla ÇEVBİR tarafından oluşturulmuştur. Bu bölümde yer alan bütün çeviriler için Meslek Birliğimiz yetkilendirilmiştir.
İlginizi çeken kitabın üstüne tıklayarak hakkında daha detaylı bilgi alabilirsiniz.
İletişim için: cevbir.org@gmail.com
BLUMENSTEIN, Gottfired. Janis Joplin. Çeviren: İlknur İgan.
CALLE, Carlos I. Hayali Söyleşiler: Einstein. Çeviren: Orhan Düz.
FARMELO, Graham, Paul Dirac, Çeviren: Zeynep Alpar.
GUEVARA, Ernesto Che, Sınırsız Düşler, Çeviren: Banu Karakaş.
GINZBURG, Eugenia. Anafora Doğru. Çeviren: Gün Zileli.
GOYTISOLO, Juan, Anılar 1: Yasak Bölge, Çeviren: Saliha Nilüfer.
GOYTISOLO, Juan Anılar 2: Çekişme Diyarında, Çeviren: Saliha Nilüfer.
MILLAS, Juan José, Dünya ve Ben, Çeviren: Saliha Nilüfer.
HANNAY, Alaistair, Kierkegaard, Çeviren: Nur Nirven.
HARRIS, J. Rendell ve HARRIS, Helen B. Ermenistan’dan Mektuplar. Çeviren: Mahir Ünsal Eriş.
HERSEY, John, Hiroşima, Çeviren: Deniz Keskin.
LAMB, Harold, Kaplan Babür: Büyük Moğolların İlki, Çeviren: Serkan Doğan.
LENNON, Cynthia, John, Çeviren: Sinan Güldal.
MARTIN, Gerald, Gabriel García Márquez, Çeviren: Zeynep Alpar.
MILLAS, Juan José, Dünya ve Ben, Çeviren: Saliha Nilüfer.
PITZER, Andrea, Vladimir Nabokov: Yazarın Gizli Tarihi, Çeviren: Yiğit Yavuz.
SOMEKH, Sasson. Dün Bağdat – Bir Arap-Yahudi Olarak Büyümek. Çeviren: Orhan Düz.
SCHWILK, Heimo. Rilke und Frauen, Çeviren: Sevgi Tuncay.