About cevbir

Bu Üye henüz herhangi bir bilgi doldurmadı.
So far cevbir has created 463 blog entries.

LESSING, Doris “Sevme Alışkanlığı”

2018-03-11T20:55:34+03:00Mayıs 10th, 2017|

Doris Lessing 'in 1957 yılında basılan ve onyedi küçük öyküden oluşan kitabı. Kitaba ismini de veren ilk öykü aslında hepimizin çok aşina olduğu bir fark üzerine kurulu: sevmek ve sevme alışkanlığı. yalnız kalmamayı ve sahip olmayı sevmek sanan ve bu alışkanlığı peşinde üçüncü defa evlenen ünlü bir tiyatro oyuncusunu anlatıyor bu ilk öykü. Doris lessing'e

LARRAIN, Jorge “İdeoloji ve Kültürel Kimlik”

2018-03-11T20:55:35+03:00Mayıs 10th, 2017|

Bu kitabın çeşitli amaçlan ve değişik boyutları var. Genel olarak ifade etmek gerekirse, çağdaş modernizm-postmodernizm tartışmalarının merkezinde yer alan ideoloji, akıl ve kültürel kimlik gibi üç önemli kavramın arasındaki ilişkiyi incelemeye çalışıyor. Kitap böyle bir araştırmayı yalnızca Avrupa düşünce sistemi bağlamında değil, Üçüncü Dünya’nm, özellikle Latin Amerika’nın gerçekleriyle diyalog içinde sürdürmeye çalışıyor. Kitap, Schopenhauer’dan postmodernizme

LORD KINROSS “Torosların İç Kesimleri: Asya Türkiye’sinde Bir Seyahat”

2018-03-12T06:46:08+03:00Mayıs 10th, 2017|

Lord Kinross, 1951 yılında Türkiye'ye gelir ve Istanbul'dan Trabzon'a deniz yoluyla geçtikten sonra Doğu ve Güney Doğu Anadolu'dan dolaşarak Konya'da son bulan bir seyahat gerçekleştirir. Geçtiği her yerde gördüğü coğrafyayı, insanları ve tarihi kalıntıları, daha önceki yüzyıllarda aynı yerlerden geçen seyyahların anılarıyla karşılaştırarak anlatır. Çeviren: Bilal Çölgeçen Durumu: Yayımlanmamış çeviri Bu bölümde yer alan bütün çeviriler

MAIER, Corinne “Merhaba Tembellik”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

Yaşamınızı bir şirkette ay sonunu bekleyen modern zaman kölelerinden biri olarak mı geçiriyorsunuz? Kışın dondurucu soğuğunda, yazın çöl sıcağında kimler için çalışıyorsunuz? En güzel yıllarınızı havasız, iç karartıcı ofislerde tükettikten sonra sizden geriye ne kalacak? Fransız yazar, araştırmacı, psikanalist Corinne Maier bu soruları kendine sorduktan sonra yaşamını kökten değiştirmeye karar vermiş. Bu aşamada kaleme aldığı

MEULENBELT, Anja “Gündelik Mutluluğa Alışma”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

'Utanç Bitti' adlı romanında "bütün kadınlar lezbiyendir, bazılarının bundan haberi yoktur yalnızca" diyen Anja Meulenbelt'in bu kitabında feminizm ya da aşk hakkında büyük fikirler, iddialı çözümlemeler yok. Birbirini seven bir kadın ve erkeğin sokak kahvelerinde içtikleri şarabın tadı, sakin sevişmeleri, hafta sonu miskinlikleri, kıskançlıkları, birbirlerini kaybetme korkuları, uyurken birbirlerini seyretmeleri, gündelik konuşmaları gibi yaşamın içindeki iddiasız duruşları

NORMINTON, Gregory “Aptallar Gemisi”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

16. yüzyıl ressamlarından, ömrü boyunca katı ahlakçı egemenlerin hışmına direnen ve sonunda hunharça öldürülen Hieronymus Bosch'un "Aptallar Gemisi" adlı tablosunun karşısındayız... Gregory Norminton, Bosch'un kahramanlarının ağzından anlattığı; kimi komik, kimi düşündürücü, kimi duygusal, ama hepsi de incelik ve zeka yüklü öykülerle, bu ünlü tabloyu dillendiriyor bizler için. Keyifle okuyacağınız renkli ve düşündürücü bir öykü-roman. Çeviren: Sıla

OGAWA, Yöko “Parfum de Glace”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

Sevgilisinin ölüm haberini alan Ryoko, bu ölümün bir intihar olduğunu öğrenir. Anlam veremediği bu ayrılıktan geriye kalan ipuçları, onu sevgilisinin on yıl kadar yaşadığı Prag'a kadar götürür. Prag'da adım adım takip ettiği işaretler üzerinden bulduklarıyla, sevgilisinin ölümünden hemen sonra ziyaret ederek tanıştığı Hiroyuki'nin ailesinden öğrendiklerini birleştirerek adeta yap-bozun parçalarını oluşturur. Araştırmalarının sonucunda karşısına aslında hiç tanımadığı, aile dramının

PAVIÇ, Milorad “İstanbul’da Son Aşk”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

Çocukluğundan beri babası, fransız süvari subayı haralampije opvjiç'in birliğinden askerlik yapıyordu. At sırtında ateş ederken ya da sevişirken nefes vermenin nefes almaktan daha daha önemli olduğunu bilirdi. O muhteşem süvari üniformalarından giyer, kışın ortasında Rus tazısıyla enciklerinin içinde üstü kapalı arabanın altında karda uyumayı tercih ederdi ve savaşın ortasında sarı süvari çizmeleri mahvoldu diye ağlardı.Babası

PELEVIN, Victor “Homo Zapiens”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

Hevesli şair Babylen Tatarski, Sovyetler'in yıkılışıyla birlikte kendini önce bir büfede sigara satarken hemen ardından da reklam yazarı olarak bulur. Kapitalizmin yeni yeni yeşerdiği Rusya artık kokainin, mafyanın ve serbest pazarın Rusya'sıdır; bir yüzyıl içinde iki sarsıcı devrim yaşamış, büyük bir imparatorluğu kurup kaybetmiş, uzayı fethetmiş ama kendi ülkesini fethetmekte pek de başarılı olamamış bir

PERKINS, Emily “Daha Yolun Başında”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

Gelecekleri belirsiz üç genç kız; Rachel, Chicky ve Julia... Bir yanda taşranın kasveti, öte yanda büyük kent, üniversite; heyecan ve macera dolu, özgür bir dünya. Üç kafadardan Julia, kentli öğretmeni Miranda"dan, arkadaşlarının asla bilemeyeceği bir şeyi, özgürlüğün ne olduğunu öğreneceğini düşünür; oysa ne bel bağladığı kent özgür bir yerdir, ne de yaşadığı kasaba gerçek bir

PETRAS, James ve Morris MORLEY “İmparatorluk mu Cumhuriyet mi?”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

Bu kitap Amerika’nın küresel konumunu tartışmak için iki temel ayrım yapılması gerektiğini öne sürmektedir; birisi siyasal, askeri-ideolojik ve ekonomik güç arasında; diğeri iç ve dış sınıf ve devlet aktörleri arasında. Bu ayrım temelinde Birleşik Devletler’in küresel gücü hakkında çeşitli tezler öne sürüyor. Birincisi, Birleşik Devletler yükselen bir askeri, siyasal ve ideolojik güçtür. İkincisi, Birleşik Devletler’in

RENDELL, Ruth [Barbara Vine] “A Fatal Inversion”

2018-03-12T10:56:42+03:00Mayıs 10th, 2017|

Polisiye romanlar kraliçesi Ruth Rendell’ın Barbara Vine müstear adıyla yazdığı ve 1987’de Polisiye Yazarları Birliği Altın Hançer ödülüne değer bulunan “A Fatal Inversion”, çağdaş bir psikolojik gerilim klasiği olarak kabul edilir. 1976’nın sıcak ve uzun yazında hepsi de hayatlarının başlarında olan bir grup genç –Adam, Rufus, Shiva, Vivien ve Zosie– Adam’a amcasından miras kalan Wyvis

ROSS, Elizabeth Kübler “Ölüm: Büyümenin Son Aşaması”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

ROSS, Elizabeth Kübler. Ölüm: Büyümenin Son Aşaması – Çeviren: Nur Nirven Tükendi. İlk Baskı: Ruh ve Madde Yayınları, 1987. Ölüm insanın varoluşuna anlam verir. On sekiz yaşındaki bir insan, seksen yaşındakinden daha çok yaşamış olabilir. Ama bu yaşama çılgınca tecrübeler birikimi demek değildir. Ölümü, yaklaştığında değil, ama her gün değerlendirmeli ve kabullenmelidir. Ve insanın hayatına anlam

SCHNEIDER, Peter “Çiftleşmeler”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

SCHNEIDER, Peter. Çiftleşmeler – Çeviren: İlknur İgan Tükendi. İlk baskı: AFA Yayınları, 1997. Romanın merkezinde üç erkeğin karşı cinsle yaşadıkları farklı ilişkiler yer alıyor. Mekan duvarın henüz yıkılmadığı Berlin. 68 ruhunun hala dolaştığı ortamlar ve bu ruhu yaşatmaya çalışan insanlar. Anlatının baş kişisi Eduard bir moleküler biyoloji uzmanı ve aynı zamanda çevresindeki çiftlerin ilişkilerini inceleyerek

SCOTT, George Ryley “İşkencenin Tarihi”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

SCOTT, George Ryley. İşkencenin Tarihi – Çeviren: Hamide Koyukan Tükendi. İlk baskı: Dost Yayınları. İşkencenin psikolojik yönleri, işkencenin tarihi, işkence teknikleri ve işkenceye neden karşı çıkılması gerektiği konularını ele alan bir inceleme kitabı.

SEIDENBERG, DeCROW “Agorafobi: Eviyle Evli Kadınlar”

2018-03-11T20:57:00+03:00Mayıs 10th, 2017|

Robert SEIDENBERG  ve Karen DeCROW. Agorafobi: Eviyle Evli Kadınlar – Çeviren: Nur Nirven Tükendi. İlk baskı: AFA Yayınları, 1989. Agorafobi – açık alan korkusu… Bu, görevli olduğu varsayılan evin dışına çıkıldığında duyulan o kaygıya verilen addır… Bugün toplumsal yaşama katılmaya istekli kadın birçok güçlüğü göğüslemek zorundadır. Çünkü onun geleneksel yeri evidir ve dışarıya, agoraya çıkması

SMILEY, Jane “Möö Üniversitesi”

2018-03-11T20:57:01+03:00Mayıs 10th, 2017|

SMILEY, Jane. Möö Üniversitesi – Çeviren: Nur Nirven Tükendi. İlk baskı: Güncel Yayıncılık, 1999. “Jane Smiley Möö Üniversitesi ile 21. yüzyılın Balzac’ı olma yolunda.” – The New York Times “Möö Üniversitesi’nde yalnızca eğlenceli bir komediyi değil, aynı zamanda Çehov’un hüznünü, insan yaşamının çarpıcı gerçeklerini ve bilgeliğini bulacaksınız.” – The New York Times “Jane Smiley Möö Üniversitesi’nde

SOTIRIYU, Dido “Ziyaretçiler”

2018-03-11T20:57:01+03:00Mayıs 10th, 2017|

SOTIRIYU, Dido. Ziyaretçiler – Çeviren: Ahmet Yorulmaz Yayınlanmamış çeviri. Bilindiği gibi Dido Sotiriyu, komşu ülke Yunanistan’ın ülkemizde de çok ünlenmiş ilerici bir yazarıdır. Bir dönem çok tanınmış bir çevirmenimiz olan Atilla Tokatlı’nın, Dido’nun “Kanlı topraklar” adlı yapıtını Fransızcasından “Benden selâm söyle Anadolu’ya” adıyla çevirmesi, yazarı Türkiye’de çok ünlendirdi. Kitap çok basımlar yaptı. Dido’nun bu kitabı

STARK, Oliver “American Devil”

2018-03-12T11:04:44+03:00Mayıs 10th, 2017|

“Aşkın Safhaları”, katilin yaratacağı şaheserin adıdır. Artık tek yapması gereken, yedi güzel kadın bulmaktır. New York sokaklarında hunharca cinayetler işleyen bir katil kol gezmektedir ve eserini tamamlamak için kurbanlarından toplayacağı hatıralara ihtiyacı vardır. Polise oyunlar yapmayı seven katilin başına ödül konmuştur. Katil karşısına çıkan herkesi zekâsıyla mat etmektedir. Buna devam edebilecek midir? Dedektif Tom Harper,

THOMAS, Michael “Man Gone Down”

2018-03-11T20:57:19+03:00Mayıs 10th, 2017|

THOMAS, Michael. Man Gone Down – Çeviren: Nur Nirven Yayınlanmamış çeviri. Michael Thomas’ın ilk romanı, 2009 International IMPAC Dublin Edebiyat Ödülü kazandı) “Güçlü ve etkileyici… Çarpıcı bir başarı… [Thomas] tuhaflıkların Amerika’da nasıl yığın haline geldiğini biliyor. Bir siyahın başarılı bir baba olmasının imkânsızlığını biliyor. Birçok şeyin yoksulları oldukları yerde tutmak için tasarlandığını biliyor. Her şeyden öte,

Cyberdemocracy

2018-03-11T20:57:20+03:00Mayıs 10th, 2017|

Rosa TSAGAROUSIANOU,  Damian TAMBINI, Cathy BRIAN (ed). Cyberdemocracy (Yayınlanmamış çeviri) – Çeviren: İpek Seyalıoğlu

ULITSKAYA, Liyudmila “Medeya ve Çocukları”

2018-03-11T20:57:20+03:00Mayıs 10th, 2017|

ULITSKAYA, Liyudmila. Medeya ve Çocukları – Çeviren: Mehmet Özgül Tükendi. İlk baskı: Doğan, 1999. Çarlık döneminde Kırım'da iş yapan Rum asıllı bir armatörün kızı Medeya, Sovyetler döneminde Kırım Adası'nda yaz dinlencelerini onun yanında geçiren akrabalarının sevgi odağı olur. Genç kuşak bireyleri ilgi çekici yaşantılarıyla renkli tablolar çizerler.